ビレーの tavern が喧騒に包まれていた。ラーンは酒を片手に、豪快な笑い声を上げていた。イシェはいつものように彼を呆れたような目で見ている。
「なあイシェ、お前も俺と一緒に大穴掘っちまおうぜ！あの遺跡の奥底にはきっと、伝説の宝物が眠ってるはずだ！」
イシェはため息をつきながら、ラーンの言葉を無視して酒を一口飲んだ。
「そんな夢物語に現実的なお前は付き合ってくれないだろう」とラーンは言ったが、イシェは答えるどころか、 tavern の奥の方を見つめている。そこに座っていたのはテルヘルだ。彼女はいつもより険しい表情をしていた。
「何かあったのか？」ラーンの問いかけに、テルヘルはゆっくりと頭を上げた。
「ヴォルダンから新しい情報が入った。遺跡の調査が進んでいるらしい。彼らもあの伝説の宝物を狙っているようだ」
ラーンの顔色が変わった。「そんな馬鹿な！俺たちが先に発見したはずなのに…」
イシェはラーンを制止し、テルヘルに問いかけた。「情報源は？」
「古老だ」テルヘルの声が冷たかった。